Невозможно себе представить современный футбол без таких атрибутов судейства, как желтой и красной карточек. Именно им посвящена данная статья.

    Красная и желтая карточки были введены во время Чемпионата Мира 1970 года. Но «вдохновение» для их введения было получено четырьма годами ранее, на ЧМ-1966 в Англии. В ходе четьвертьфинального матча между сборными Аргентины и Англии, аргентинский капитан Антонио Ратин был предупрежден немецким арбитром Рудольфом Крайтляном. Ратин действительно грубо нарушил правила, однако, он не понял что судья имел ввиду, не понял, что ему надобно удалиться с поля, поэтому он остался на газоне и без угрызений совести собирался продолжить поединок.

    Увидев явное недоразумение между игроком и арбитром, рефери, который представлял Англию и стоял у боковой бровки, Кен Астон, вышел на поле. Немного зная испанский, он объяснил аргентинскому игроку, что ему надо покинуть поле. После «чудес лингвистики» со стороны англичанина и немца, судьям удалось объяснить игроку, что тот не доиграет матч. Но это был не последний инцидент в матче. 

«На чемпионате мира 1966 года была очень сложная для судейства игра Англия — Аргентина, — рассказывал он в своих воспоминаниях. — Ее обслуживал немец Крайтляйн, который, кроме своего родного языка, ничего больше не понимал, что, естественно, вызвало массу недоразумений. На следующее утро братья Чарльтоны, завтракая в постели, открывают газеты. Озадаченный Джек толкает локтем Бобби: «Здесь пишут, что мне вчера было вынесено предупреждение. А я об этом ничего не знаю...» «И я тоже», — соглашается тот. Джек читает дальше и еще больше удивляется: «Так ведь и тебя тоже предупредили!» «Меня? Да никогда!» — взрывается Бобби. Они тотчас набирают номер директора турнира. Директор тоже в недоумении: «Хорошо, сейчас позвоню в ФИФА и попробую все выяснить там». Только в ФИФА смогли наконец разъяснить, что да, оба Чарльтона действительно были предупреждены..."

 В футболе (особенно на Кубках Мира) играет большое количество наций, у которых свой национальный язык. Поэтому возникла резкая необходимость найти универсальное средство коммуникации между арбитром и игроком.     Однажды, Кен Астон ( тот самый «полиглот» ЧМ-1966) остановился на перекрестке. В момент, когда он стоял на светофоре, ему в голову пришла гениальная идея, поражающая своей простотой. Вашему вниманию воспоминания самого Кена Астона:

«Горел зеленый свет, и я рванул — думал, успею. Нет, к моей досаде, не успел: раньше загорелся желтый. Пришлось мучительно долго ждать, когда появится красный, потом — зеленый. Так повторилось второй раз, третий... И тогда–то меня и осенила мысль: стоп, вот же он — способ, который позволит наказывать игроков, исключив при этом все языковые проблемы!...Если бы я запатентовал свою идею — наверное, стал бы миллионером!»

 Идея была следующая: показывать провинившимся игрокам желтые и красные карточки. Он объяснил, что желтая карточка дается для строгого предупреждения игроку, так сказать «мягкая санкция». А вот красная карточка показывается за грубые нарушения и игрок, получивший такую карточку, должен покинуть поле. Идея была поддержана и принята ФИФА в 1970 году.

    Впервые судейский апгрейд был использован на Кубке Мира 1970 года. Первую желтую карточку на главном футбольном турнире предъявили полузащитнику сборной СССР Кахи Асатиани. Судья из ФРГ Курт Ченчер «наградил» футболиста советской команды «горчичником» на 36-й минуте, и этот факт зафиксирован в протоколе встречи.

На чемпионате мира в 1970 году было показано 50 желтых и ни одной(!) красной карточки. Первую красную предъявили уже на следующем чемпионате в 1974 году 14 июня в матче ФРГ – Чили. Турецкий арбитр Бабаджан удалил чилийского форварда Кассели.

   Любопытно, что, несмотря на то, что автором карточек был английский рефери, Английская Федерация не пользовалась изобретением Кена Астона аж до 1976 года. Именно в 1976 году английские футбольные чиновники согласились ввести карточки для всех футбольных соревнований Британии. Использование карточек в Англии приостанавливалось в 1981 и 1987 году, исходя из того, что арбитры слишком легко ими «расшвыривались» налево и направо, используя их для успокоения игроков в особо нервных игровых эпизодах.

    Взвесив все факты, события, назревает очевидный вопрос: почему карточки ввели ЛИШЬ в 1970 году? До этого не было прецедентов, не было случаев, подобных Кубку Мира 1966? Увы, ответа на этот вопрос нет. Есть лишь очевидный факт: желтую и красную карточку придумал Кен Астон в 1966 году, а в действие они вступили в 1970-м.