Na pule

Записки влюбленного солдата


na-pule

История одного ослика. Вступление

Первый раз я приехал в Неаполь зимой 1999 года. С того времени бывал там еще 4 раза; последний – летом 2001-го. Влюбившись в город, людей, пищу,- я впитал в себя и любовь к одному из самых популярных футбольных клубов Италии - Napoli.

В этом блоге я расскажу вам все, что я знаю об этом клубе: его историю, тифози, биографии игроков и тренеров, etc. (плюс размышления о Динамо, СБУ, ЧУкру).

Для начала - несколько фактов о клубе.

Полное наименование: Societa Sportiva Calcio Napoli SpA

Никнэймы: Голубые (azzurri), Партенопейцы

Цвет: Голубой (azzurro)

Символ: Ослик ('o ciucciariello)

Гимн: Влюбленный солдат ('O surdato 'nnammurato)

Год основания: 1904 - Naples Foot-Ball Club; 1926 - AC Napoli

Стадион: Сан Паоло (78,210)

Президент: Аурелио Де Лаурентис

Тренер: Эдоардо Рэха (Рэжя)

Титулы:

Скудетто – 2

Кубок Италии – 3

Суперкубок Италии – 1

Кубок УЕФА – 1

Англо-Итальянский Кубок – 1

Кубок Альп – 1

Napoli является четвертым клубом в Италии по количеству болельщиков и самым титулированым южно-итальянским клубом.



Рекомендовать запись
Оцените пост:

Показать смайлы
 

Комментариев: 8

Будет очень интересно. А надписи сделаны на итальянском или на неаполитанском?

Гимн и символ на неаполетанском.

А ты оба эти языка знаешь?

Ну "знаю" - это громко сказано, учитывая, что практики не было 7,5 лет. Но более или менее разбираюсь. С неаполитанским сложнее, так как в каждом городке свои особенности. Пример: Рус: Иди спать! Итал: Vai a dormire! Неап: Va ta durmi! Джульянезе: Va ta curca! :)

Всё равно уже есть какое-то преимущество перед другими блогерами: теперь можешь писать статьи, беря информацию из непосредственно первоисточников. Конечно, есть и много программ-переводчиков, но лучше всего получается, когда переводишь сам, зная при этом язык. Думаю, что тебе желательно развиват итальянскую тематику, не зацикливаясь на "Наполи", хоть это и великий клуб с богатой историей. Дерзай! Желаю удачи в блоггерско-журналистских начинаниях!

Я пробовал на русском-украинском что-то найти об этом клубе - 0. На английском есть информация, но на итальянском конечно больше. Я не ставлю себе цель переписывать чьи-то статьи, это будет мое "творчество")). Спасибо за пожелания! через неапольскую призму буду освещать и Италию в целом.

Немного не в тему... получается, итальянский язык так похож на французский - который я учу? По-французски: Va dormir!

Не мудрено - итальянский и французский принадлежат к романской группе якыков.


 



Просто часы


Опрос

Может ли себя считать настоящим болельщиком человек, который не ходит на стадион и смотрит все матчи по телеку, но, который очень переживает за команду?



NB!

Calendario
Март
ПнВтСрЧтПтСбВск
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ОБОЗ.ua